Those in the prime of life represent the mean to Aristotle, possessing the advantages of both old and young without excess or deficiency (Book 2.14.1).
|
Aquells que estan en plena vida representen el mitjà per a Aristòtil, posseint els avantatges dels vells i dels joves sense excés ni deficiència (llibre 2.14.1).
|
Font: wikimedia
|
Our thoughts can only go out to them today as they were cut down in the prime of life.
|
Els nostres pensaments avui només poden estar amb ells perquè els van matar en la flor de la vida.
|
Font: Europarl
|
How awful it must be to lose a daughter like that at such a young age, in the prime of life.
|
Que horrible ha de ser perdre una filla així a una edat tan primerenca, a la flor de la vida.
|
Font: AINA
|
It’s hard to applaud law enforcement when watching a young woman die in the prime of life in a scene that perhaps could have been prevented.
|
És difícil aplaudir les forces de l’ordre quan es veu morir una noia a la plenitud de la vida en una escena que potser va poder ser evitada.
|
Font: AINA
|
Congenital tumors, but may appear later in the prime of life: median neck cysts (lateral neck cysts) and the treatment of all these tumors is surgical removal.
|
Tumors congènits, però que poden aparèixer més tard a la plenitud de la vida: quists mitjans del coll (quists laterals del coll) i el tractament de tots aquests tumors és l’extirpació quirúrgica.
|
Font: AINA
|
If that’s what you mean, you’re in the prime of life, you’re done with adolescence, and now you’re on your way to the life with which responsibilities will begin.
|
Si això és el que vols dir, ets a la flor de la vida, has acabat amb l’adolescència i ara ets en camí a la vida amb què començaran les responsabilitats.
|
Font: AINA
|
Evidence suggests that the Sun’s position on the main sequence puts it in the "prime of life" for a star, not yet having exhausted its store of hydrogen for nuclear fusion.
|
Les evidències suggereixen que la posició del sol en la seqüència principal el situen en la «flor de la vida» d’una estrella, encara no havent esgotat la seva reserva d’hidrogen per a la fusió nuclear.
|
Font: NLLB
|
A balanced prime is by definition the second prime in a CPAP-3.
|
Un nombre primer equilibrat és per definició el segon primer en un CPAP-3.
|
Font: wikimedia
|
Five is therefore the only prime that is part of two twin prime pairs.
|
Per tant, el cinc és l’únic nombre primer que forma part de dues parelles de nombres primers bessons.
|
Font: Covost2
|
He is the owner of some prime land in London.
|
És el propietari de terrenys importants a Londres.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|